Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

Liverpool won five nil

  • 1 zero in on

    v + adv + prep + o \<\<target\>\> apuntarle directamente a; \<\<issue/problem\>\> centrarse en, concentrar la atención en or sobre
    VI + PREP
    1) (Mil) (=aim at) [+ target] apuntar a; (=move in on) dirigirse de cabeza a
    2) (fig) (=identify) identificar; (=concentrate on) dirigir todos sus esfuerzos a

    he zeroed in on those who... — reservó sus críticas más acérrimas para los que...

    ZERO Existen varias palabras que pueden usarse en lugar de zero según el contexto. Zero es el término más general en inglés americano, que se usa en la mayoría de los casos. En inglés británico se usa normalmente en matemáticas y ciencias para referirse a temperaturas u otras escalas de valores, como por ejemplo en las frases zero population growth (crecimiento de población cero), o zero inflation (índice de inflación cero).
    Nought se usa en inglés británico para leer números decimales, como por ejemplo nought point nought seven: 0.07 (en inglés se usa el punto en vez de la coma como separador decimal) y en las calificaciones: nought out of ten (cero sobre diez).
    O (pronunciado igual que la letra o) se usa en inglés británico en los números de teléfono: O one four one: 0141. También se usa en secuencias de dígitos que no representan cantidades numéricas, como por ejemplo en tarjetas de crédito o números de cuentas bancarias.
    Nil se usa normalmente en el Reino Unido en los tanteos deportivos: Liverpool won five nil (Liverpool ganó cinco a cero).
    Nothing es el equivalente americano de nil, aunque también se usa a veces en inglés británico.
    * * *
    v + adv + prep + o \<\<target\>\> apuntarle directamente a; \<\<issue/problem\>\> centrarse en, concentrar la atención en or sobre

    English-spanish dictionary > zero in on

См. также в других словарях:

  • European Cup and Champions League history — The history of the European Cup and Champions League is long and remarkable, with fifty years of competition finding winners and losers from all parts of the continent.Tracing the history of the Champions League back to its beginning, it is… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • Phil Neal — Football manager infobox playername= Phil Neal fullname = Philip George Neal height = nickname = dateofbirth = birth date and age|1951|2|20|df=y cityofbirth = Irchester countryofbirth = England currentclub = position = Right full back youthyears …   Wikipedia

  • Arsenal F.C. — For other uses, see Arsenal (disambiguation). Arsenal …   Wikipedia

  • Paul Walsh — Football player infobox playername = Paul Walsh fullname = Paul Anthony Walsh height = nickname = dateofbirth = birth date and age|1962|10|1|df=y cityofbirth = Plumstead countryofbirth = England currentclub = Retired position = Striker youthyears …   Wikipedia

  • Poor Scouser Tommy — is a popular chant/song by the fans of Liverpool FC.Fact|date=August 2008 It dates back to the 1960s when Bill Shankly was manager of the club, although it has been updated with an extra verse commemorating Ian Rush s four goals in a 5 0 victory… …   Wikipedia

  • History of Leicester City F.C. — Leicester Fosse (1884 1919)= The club was founded in 1884 as Leicester Fosse because it played on a field by the Fosse Road. Before moving to Filbert Street in 1891, the club played at five different grounds. The club joined the Football… …   Wikipedia

  • Poor Scouser Tommy — название одной из самых популярных в среде болельщиков футбольного клуба «Ливерпуль» песен. Текст её сложился в 1960 е годы, когда главным тренером клуба был Билл Шенкли, но спустя двадцать лет, после победы в 1982 году в мерсисайдском дерби над… …   Википедия

  • History of Crystal Palace F.C. — Football club infobox clubname = Crystal Palace current = Crystal Palace F.C. season 2007 08 fullname = Crystal Palace Football Club nickname = The Eagles founded = 1905 ground = Selhurst Park London England capacity = 26,309 chairman =… …   Wikipedia

  • 2009–10 Manchester United F.C. season — Manchester United 2009–10 season Co chairmen Joel and Avram Glazer Manager …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»